토토 베트맨소식|자유의 비밀 - 임지창 잉크 개인전

주최자

리슝차이 미술관

주최자

자오칭 미술관

자오칭 예술가 협회

자오칭대학교 미술대학

공동주최자

광동현대작가연구회

계획

뤄추판

학술 호스트

궈샤오동

큐레이터

시빈

학술지원

피도지안 루오치

첸 옌칭 황리하이

토토 베트맨 디렉터

린 주

토토 베트맨 코디네이터

우 용

큐레이터 보조

첸 웬옌

량한닝

토토 베트맨 시간

2023년 10월 24일~11월 5일

개방 시간

2023년 10월 24일 오후 15:00

토토 베트맨 장소

자오칭 미술관

서문

전통과 현대 사이

——린지창의 잉크 탐사

(발췌)

린지창의 수묵화는 구체성과 추상성, 사실성과 변형성, 전통과 현대성 사이를 오간다 그는 실제로 중국화의 현대적 길을 모색하고 있다 즉, 중국화의 현대적 변용을 위해 유용한 탐구를 하고 있는 것이다 시각 예술로서 회화의 현대적 변혁의 열쇠는 어휘 체계, 형식, 방법, 개념 및 가치 사상의 변혁에 있습니다 그의 작품에 사용된 재료는 전통 화선지, 아마포, 먹이지만, 그 소재의 대부분은 새, 동물, 물고기, 곤충, 꽃, 식물 등 중국 전통 회화에 등장하는 산수와 인물들이다 그러나 나는 그의 작품을 중국화라 부르지 않고 수묵화라 부른다 이는 그의 회화에서 드러나는 근대 수묵 실험의 경향, 상징 차용의 근대 수묵 정신, 추상적 변형, 수묵 이미지의 혁신, 그리고 고대의 사상과 기법과는 다른 현대 정신과 시각 의식에 바탕을 두고 있다 이는 전통적인 문인정신에 바탕을 둔 회화관심이 아니라 중국화인 수묵을 소재로 한 현대회화의 실천이다

이번 회화전 '자유의 비밀-린지창 수묵화'에서 우리는 린지창의 수묵화가 여전히 중국 전통 회화의 특징을 유지하고 있음을 볼 수 있다 재료, 주제, 선, 붓 등 모두 중국화의 기본 요소와 본질을 담고 있습니다 그러나 중국 전통회화를 바탕으로 현대회화 정신 속에서 그의 노력과 돌파구를 희미하게 느낄 수 있다

이번 토토 베트맨에 출품된 4장의 앨범 중 <다시 찾은 풍경은 그의 전통 산수화에 대한 찬사로 이해될 수 있다 이 그림들은 스케치와 비슷하고, 잉크가 무겁고, 지저분하고, 현실의 본질에 가깝다 질서와 양감, 우아함을 강조하는 중국 전통화와는 다르다 "영태 관찰", "동서 공격", "수묵 표현"의 세 가지 시리즈는 중국과 서양, 전통과 현대 회화 개념을 혼합하고 조화시키는 그의 실천입니다 "Lingtai Parameter"의 개체는 변형되고 이상하지만 명확하게 식별 가능합니다 그들은 산, 정글, 하늘 사이에 초자연적인 세계를 형성합니다 이것은 Li Shinan의 실험적인 수묵화에서 탈출한 유령을 생각나게 하지만 Lin Jichang의 그림은 더 풍부한 어휘와 의미를 가지고 있습니다 "동쪽의 소리와 서쪽의 공격"의 대상은 점점 더 추상화되고 있습니다 풍경, 돌, 오두막, 관련 건물 등을 기하학적인 몸체로 추상화하고, 변이된 오브제와 결합하여 현대성이 강한 추상화를 이룬다 동양적인 이미지와 정서를 담은 추상화가 종이 위에 나타난다 여기서 우리는 중국화와 서양화를 조화시키려는 린지창의 노력을 엿볼 수 있다 일련의 그림 "수묵 표현"은 점차 Lin Jichang의 이상적인 효과를 달성합니다 최근의 다양한 아이디어와 컨셉, 화법 등이 자연스럽게 융합되어 잘 표현되어 있다 그는 린넨, 잉크, 아크릴을 주요 창작재료로 사용하고, 물감의 두께를 높여준다 검은색과 흰색 블록 사이에 다양한 사물이 더욱 일체적으로 통합되어 강한 시각적 긴장감을 형성합니다 이 시리즈의 화풍은 표현주의로 흑색, 백색, 청색을 주색으로 하여 무겁고 두꺼운 그림을 이룬다 어떤 그림에서는 아직도 산과 숲의 모습이 어렴풋이 보이는 반면, 다른 그림에서는 다양한 인물과 새, 짐승, 물고기, 곤충 등이 병치되어 모여 있어 아득하고 엄숙하다 이 시기 그의 창작물에서 임지창은 전통문화정신과 현대적 표현기법을 계승하였고, 그 둘은 고도로 통일되어 있었다 텍스처 제작과 기술은 어느 정도 제어되면서 긴밀하고 긴밀한 조합을 보여주었습니다 언어 코드와 어휘의 사용은 풍부하고 다채로워 전례 없는 인식과 창의성을 보여주었습니다

Lin Jichang의 회화 작업은 역사적 과정을 탐구하는 예술가 팀으로 통합되었습니다 그의 그림 길은 험난하고 험난하지만 그는 외롭지 않을 것이다 그가 남긴 흔적은 현대 수묵 세계의 의미를 풍성하게 했습니다 예술가가 창조할 수 있는 세계는 그가 만드는 작품에 따라 달라지며, 그의 세계는 작품을 통해 구축된다 모든 작업은 단계이자 과정입니다 린지창은 어디까지 갈 수 있나요? 두고 보자

(시인, 평론가, 큐레이터)

아티스트 프로필

Lin Jichang, 별칭 Jichang은 독립 예술가입니다 화가, 시인, 미술평론가 '국제 글쓰기와 표현전', '중국, 이탈리아, 프랑스 현대미술가 초대전' 등 다수의 국제전을 기획했다 그의 개인 소장품으로는 "벼랑위의 꿈", "부세세계", "서방이별", "부세세계", "시우화" 등이 있습니다

그는 중국 광저우, 칭다오, 한국 서울에서 개인전을 가졌고 베이징, 상하이, 광저우, 난징, 칭다오, 항저우, 허페이 등 여러 도시에서 공동 토토 베트맨회에 여러 차례 참가했습니다 2019년에는 베니스 EMGART 재단의 초청으로 제58회 베니스 비엔날레 참가(선궁관)에 참가했습니다 제8회, 제9회 아시아 인문학 및 미술 토토 베트맨회 참가(항저우); 제13, 17~20회 AAmA(아시아, 유럽, 미국 국제 연맹) 국제순회 토토 베트맨회에 참가했으며, 제18회 AAmA 국제토토 베트맨회에서 '예술다양화공헌상'을 수상했다 작품은 아르헨티나 국립 산마르틴 문화센터, 이탈리아 빌라 비앙카르디 미술관, 이탈리아 밀라노 로디 재단 미술관, 모나코 현대미술센터, 스페인 비칼리스 성 박물관, 스페인 바르셀로나 칸 라우라도 도서관 토토 베트맨센터, 마케도니아 국립 BITOLA 문화궁전, 루마니아 클루지나포카 국립미술관, 몽골 국립칸은행재단 미술관 등을 순회하며 토토 베트맨됐다

일부 작품 감상

"음" 수묵화 52cmx49cm

"인장" 수묵화 36cmx34cm

"모노노아와레" 캔버스에 혼합재료 300cmx160cm

1 개장 시간 : 9:00-17:30 (17:00에는 입장 불가)

2 자오칭 미술관은 정상적으로 대중에게 공개됩니다외부인이 학교에 입장할 경우 경비원에게 토토 베트맨회를 방문하도록 알려주십시오。

3 관객은 박물관 내에서 모이거나 음식물을 섭취하거나 토토 베트맨품 및 진열장을 만질 수 없습니다 토토 베트맨장 내에서 시끄럽거나 싸움을 하는 것은 엄격히 금지됩니다

4 박물관은 개관 기간 동안 다양한 안전조치를 시행하며, 정상적인 개관을 위해 토토 베트맨장을 정기적으로 점검합니다 동시에 우리는 모든 방문객이 박물관의 업무를 지지하고 협조하며 규정을 준수하고 문명화된 방식으로 박물관을 방문하기를 바랍니다